Philosophie du programme "Partez sans laisser de trace" ou "Leave No Trace" dans l'Appalachian Trail au Maine

A group of hikers on the Appalachian Trail.

"Partez sans laisser de trace" est un système de ligne de conduite, un code simple de comportements afin de préserver le sol et ses opportunités de loisir. Ce code s'applique à toutes les aires de récréation du pays, mais comme le segment du sentier au Maine a son environnement unique, des lignes de conduites plus spécifiques ont étés établies.

Ces pages Internet tiennent à vous familiariser avec ces lignes de conduite que vous devez considérer lorsque vous faites de la marche en montagne dans l'Appalachian Trail au Maine.

Leave No Trace logo

Planifier et préparez-vous à l'avance
Marcher et camper sur des surfaces durables
Leave What You Find
Bien se défaire de ses déchets
Minimiser les impacts des feux de camp
Respecter la faune
Soyez respectueux de ceux qui vous suivent

(Ces flèches vous indiquent des conseils afin que vous "Partiez sans laisser de trace.")

Dernière mise à jour: 20 mai, 2006, par Terry L. Karkos, webmestre du MATC.
Copyright © 1999-2006 MATC.

ã Traduction Charles Lapointe