Les déchets humains

Les sites de campements sur l'Appalachian Trail sont équipés de toilettes sèches. Celles-ci sont généralement construites à une bonne distance des sources d'eau dans un sol qui permet les déchets de se défaire.

Des faits importants à savoir...

 

1. Les déchets humains transportent souvent des maladies.
2. Transmission commune des maladies: contact avec les matières fécales, insectes contaminés ou de l'eau contaminée.
3. La meilleure façon de ne pas être contaminé est d'éviter tout contact avec les matière fécales.
4. La manière la plus agressive est de rapporter vos déchets!

Dans le sentier au Maine, dû au grand nombre d'utilisateurs, les toilettes sèches sont la meilleure méthode du programme "Partez sans laisser de trace" afin de minimiser les risques d'exposition. Si les gens ne faisaient que des trous dans le sol pour faire ses besoins, les endroits pour se soulager deviendraient de plus en plus rares, ne laissant que de l'espace près des cours d'eau ou des sites de campement. Dans le pire des cas, les marcheurs tenteraient dans de nouveaux sites non-désignés, faisant impact sur le sentier.

 

FAIRE DES TROUS DANS LE SOL...

Est une manière qui prévient la contamination de l'eau et prévient les animaux et autres marcheurs de trouver vos petits cadeaux. Il est important de suivre la bonne méthode: un trou d'une quinzaine de centimètres situé à 200 pieds d'une source d'eau et à bonne distance des sites de campement. Une fois que votre trou est fait et que vous vous êtes soulagés, couvrir avec la terre de votre trou. L'espace utilisé devrait reprendre sa forme d'avant votre travail (remettre la végétation sur votre trou, laisser des feuilles mortes ou petites branches et marchez sur le trou afin de tasser la terre). Cette méthode est la meilleure s'il n'y a pas de toilette sèche disponible lorsque le besoin se fait sentir!

 

À quelques sites, le MATC a installé des toilettes sèches où les déchets humains sont transformés en compost et retournés dans la forêt. Ce procédé "cuit" les déchets, les séchant et tuant les bactéries. Demandant beaucoup de travail et plus dispendieux qu'une toilette sèche traditionnelle, le MATC essaie avec le compost de contrer le problème de plus en plus présent des déchets humains en forêt.

 

ET LE PAPIER DE TOILETTE...

Dans une recherche informelle à Horns Pond, le responsable du site a remarqué que le papier de toilette laissé par les marcheurs en hiver a pris plus de 60 jours avant de se décomposer. La meilleure solution: rapportez vos déchets ou les laisser dans la toilette sèche.

Utilisez du papier de toilette d'une manière intelligente!

ET L'URINE...

"Devrais-je uriner dans les toilettes sèches?"

L'ammoniac dans l'urine ajoute aux odeurs désagréables des toilettes sèches. Des gens préfèrent uriner dans le bois...
Garder en mémoire: L'urine a un effet très minime sur la végétation ou le sol. Par contre, les sels minéraux peuvent attirer les animaux.

Uriner sur les roches ou les sols non-végétaux, loin d'une source d'eau est une bonne solution. Urinez loin des sites de campement pour éliminer les odeurs et TOUJOURS RAPPORTER VOTRE PAPIER DE TOILETTE.
Attention de ne pas piétiner sur la végétation en allant uriner!

Dernière mise à jour: 20 mai 2006. Tout droit réservé © 1997-2006 MATC.
Cette page Internet est conçue et mis à jour par le webmestre du site, M.Terry L. Karkos.

ã Traduction Charles Lapointe