English (en Anglais)

RESPECTEZ LA FAUNE

Un élément important des activités en plein-air est la possibilité de voir la faune dans son état naturel. Si voir les animaux dans leurs milieux naturels est excitant pour nous, en est-il de même pour les animaux?

Il y a trois types de réaction des animaux face aux humains:

HABITUATION - l'animal n'est pas dérangé. Celui-ci peut vous regarder, mais continue à vaquer à ses occupations. Par exemple, un orignal mangeant de l'autre côté de l'étang, vous regarde et retourne à son repas.

Maine-ly moose country

Canada jay grabbing Corn nuts

ATTIRANCE -l'animal est intéressé à vous voir et peut s'approcher. Par exemple, un geai gris à la recherche de nourriture peut se tenir dans les parages et voler dans votre direction.

ÉVITEMENT - l'animal s'éloigne. Par exemple, un chevreuil s'enfui dans les bois et tout ce que vous voyez est sa queue blanche.

Hoofing it

La réaction qui a l'impact le moindre est l'habituation. L'animal n'est pas dérangé et ne quitte pas son habitat avec la présence humaine. Avec l'attirance, l'animal devient dépendant des humains, ce qui peut dérégler son cycle naturel d'alimentation. Avec l'évitement, l'animal dépense de l'énergie supplémentaire afin de s'enfuir. Ce mécanisme d'évitement engendre une production d'adrénaline, demandant beaucoup d'énergie, ce qui peut être nuisible pour l'animal en saison d'hiver.

Quelle est la meilleure façon de profiter de la nature?

Animated arrowSuspendre la nourriture ou la garder dans des sacs imperméables ou résistants. Ceci prévient les animaux de faire l'association entre votre nourriture et les sites de campement.

Animated arrowRamassez les petits morceaux de nourriture. Ces derniers attirent les animaux indésirables, spécialement aux sites de campement.

wood bar
Dernière mise à jour: 20 mai 2006. Tout droit réservé © 1997-2006 MATC.
Cette page Internet est conçue et mis à jour par le webmestre du site, M.Terry L. Karkos.

ã Traduction Charles Lapointe

Return to Top  MATC Homepage